this is a snapshot blog of:

Traces

Traces of alternative use of public space on and around the ‘Volcano’ building in Le Havre, France. The skating has been banned for safety reasons by officials by placing some nasty obstacles. Wouldn’t skaters see this as an extra challenge? ‘Le Volcan’ was designed by Brazilian architect Oscar Niemeyer and I wonder if Mr Niemeyer has approved on these interventions.

Sporen van alternatief gebruik van de openbare ruimte op en rond het ‘Vulkaan’ complex in Le Havre, Frankrijk. De skaters zijn ‘uit veiligheidsoverwegingen’ geweerd door verantwoordelijke ambtenaren door het plaatsen van vervelende obstakels. Zouden skaters dit niet juist als een extra uitdaging zien. ‘Le Volcan’ is ontworpen door de Braziliaanse architect Oscar Niemeyer en ik vraag me af of meneer Niemeyer deze ingrepen heeft goedgekeurd.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s