this is a snapshot blog of:

Posts tagged “temporary

Delicatessen shop

Vermeyden, a delicatessen shop is temporarily located in a former tram remittance at the Nieuwe Binnenweg in Rotterdam. It will stay there until september.

see also: OMA terminal
see also: UEB west

Vermeyden, a delicatessenzaak is tijdelijk gevestigd in een voormalige tramremise aan de Nieuwe Binnenweg in Rotterdam-West. Ze blijven daar tot in september hun eigenlijke pand is gerenoveerd is.

zie ook: OMA terminal
zie ook: UEB west


Serpentine Pavilion

Serpentine Pavilion 2011 by Swiss architect Peter Zumthor in collaboration with garden designer Piet Oudolf. The pavilion is both the space and the decorum for an enclosed wild garden. It is completely covered in black and one can sit along the edges smelling and looking at the plants and flowers in the middle. It’s simple but very strong. I like how the interior space contains the smells of the flowers and the sunlight and creates a world of its own within the Kensington Gardens. Like always Peter Zumthor creates primarily space rather than a building and designs it from the inside out. To me it is the best serpentine pavilion I have seen so far.

Serpentine Paviljoen 2011 door de Zwitserse architect Peter Zumthor in samenwerking met tuinontwerper Piet Oudolf. Het paviljoen is een ruimte en tevens een decor voor een omsloten, wilde tuin. Het is volledig in zwart afgewerkt en je kan langs de kanten zitten om naar de planten en bloemen in het midden te kijken. Het is eenvoudig concept maar heel sterk. Ik vind het mooi hoe de ruimte het licht en de geuren vangt en een wereld op zich creëert in de Kensington Gardens. Zoals altijd ontwerpt Peter Zumthor meer een ruimte dan een gebouw en ontwerpt hij het van binnenuit. Voor mij is het het beste Serpentine Paviljoen die ik tot nu toe gezien heb.


Stadskantoor

The ‘stadskantoor’ (municipal offices) in Rotterdam from where the post-war reconstruction of the city was led. It will be renovated and extended according to the competition winning scheme by Rem Koolhaas’ architecture office OMA. This small stretch of grass with the plants creating a ‘green facade’ is a temporary intervention until the construction of the new municipal offices will commence in october 2012. Local firm 2012 architecten has designed this provisional plan.

Het ‘stadskantoor’ in Rotterdam vanuit waar de naoorlogse wederopbouw werd bestuurd. Het gebouw wordt gerenoveerd en uitgebreid volgens het prijsvraag winnende plan van Rem Koolhaas’ architectenbureau OMA. Dit stukje gras en de planten die een groene gevel creëren is een tijdelijke invulling van de plek totdat met de bouw van het nieuwe stadskantoor zal worden begonnen in oktober 2012. Deze voorlopige inrichting is volgens een ontwerp van 2012 architecten.